The Portugal international may not have travelled to Zurich to receive this year's award, but he did his best to recreate past successes with a timid yell